Tras el fallecimiento del magistrado Alvin K. Hellerstein, la jueza federal del Distrito Sur de Nueva York, Analisa Torres, asumió la conducción del caso penal que se le sigue a Nicolás Maduro y Cilia Flores en Estados Unidos. En su primera resolución formal, la magistrada ratificó la vigencia del calendario procesal previamente ratificado y exhortó a las partes a dar estricto cumplimiento a los plazos establecidos.
Con esta decisión, se mantiene firme el inicio del juicio oral para el 14 de junio de 2027. Asimismo, continúa programada para este próximo mes de diciembre una audiencia clave en la que la representación de la Fiscalía y la defensa discutirán diversos aspectos técnicos y jurídicos del proceso.
El fallecido juez Hellerstein estuvo al frente del expediente desde marzo de 2020, momento en que las autoridades estadounidenses presentaron los cargos iniciales por narcotráfico y otros delitos. Tras la detención del exmandatario venezolano y su posterior traslado a territorio estadounidense en enero de 2026, el magistrado condujo las fases preliminares del procedimiento.
Trayectoria de la magistrada Torres
Nacida en Nueva York en 1959 e integrante de una destacada dinastía jurídica de origen puertorriqueño, Analisa Torres cuenta con una sólida trayectoria profesional. Graduada con honores en la Universidad de Harvard y doctora en Derecho por la Universidad de Columbia, ejerció en el sector privado antes de incorporarse al sistema judicial. Fue designada como jueza federal en 2013 por el expresidente Barack Obama, periodo en el cual ha estado al frente de complejos litigios de índole civil, penal y regulatorio.
